Publicación en español de la Arquidiócesis de Denver • Diciembre 2003

Se realizará exposición de Nacimientos Peruanos en Denver

Con motivo de las próximas fiestas de Navidad, el Consulado General del Perú en Denver y el Movimiento de Vida Cristiana con el apoyo de instituciones peruanas que se encuentran en la ciudad de Denver llevarán a cabo del 13 al 19 de diciembre una exposición de nacimientos artesanales típicos de diversas regiones del Perú.

El evento se realizará en el Saint Francis Center ubicado en Auraria Campus al lado de la parroquia St. Elizabeth of Hungary (1060 Saint Francis Way, Denver, CO 80204).

El sábado 13 se realizará al inauguración a las 6:00 pm en la cual se contará con la presencia de Monseñor José Gomez, Obispo Auxiliar de Denver y la Cónsul General del Perú, Marita Landaveri, así como de diversos líderes hispanos invitados al evento. La exposición estará abierta al público el sábado 13 y domingo 14 de 10:00 am a 6:00 pm y del lunes 15 al viernes 19 de 2:00 pm a 8:00 pm. La entrada es libre.

Si desea tener mayores informes sobre esta exposición comuníquese al (303) 629 – 5100.


Posadas para los Inmigrantes

Derechos Para Todos (Rights for All People – RAP) realizará su celebración anual de Posada Sin Fronteras el Sábado, 13 de Diciembre, de 4:00 a 9:00 p.m., en el Centro San Juan Diego, ubicado en 2830 Lawrence St. en Denver. El evento contará con una mezcla de religiosidad, cultura, diversión y compartir.

La Posada es una tradición Latino Americana de Navidad, que representa el viaje de María y José buscando posada para el Niño Jesús que va a nacer. En La Posada Sin Fronteras la búsqueda de María y José por ser posada en una tierra extraña es un paralelo con el viaje de los inmigrantes que vienen a los Estado Unidos buscando una vida mejor. RAP tiene el gusto de anunciar que el evento de este año contará con una producción teatral profesional, preparada por el Dramaturgo Héctor Muñoz, Director Artístico del Teatro Rodante, Inc.

Este evento anual apela a los derechos humanos de inmigrantes, documentados o indocumentados, a la luz de su rol esencial en la construcción de nuestra economía y comunidades.

Si desea tener mayores informes sobre esta actividad, puede comunicarse con Lisa Durán al (303) 623-3464.


Jóvenes de Lafayette presentarán Pastorelas

El grupo de Jóvenes de la Parroquia Inmaculada Concepción en Lafayette presentarán el jueves 18 de diciembre a las 7:00 pm las tradicionales Pastorelas. Esta actividad previa a la celebración de la Navidad se llevará a cabo en el Centro San Juan Diego, ubicado en 2830 Lawrence St., Denver, CO 80205. La entrada es gratuita.

Las Pastorelas es un teatro evangelizador, didáctico y popular que busca transmitir una enseñanza moral. Se caracterizan por la sencillez de su estructura dramática que desea transmitir de una forma clara el nacimiento del Niño Jesús, la Adoración de los Reyes Magos y la eterna lucha del bien y el mal caracterizada por ángeles y demonios, lo cual le da un carácter cómico a la dramatización.

Las Pastorelas presentadas por los jóvenes de Lafayette será un evento familiar muy divertido. ¡Traigan a sus niños y amigos!


Se celebrarán Posadas en "The Fort" (El Fuerte) en Morrison

El martes 24 de Diciembre, a pocas horas de celebrar el nacimiento del Niño Jesús, la Fundación Tesoro con apoyo del Movimiento de Vida Cristiana realizarán las tradicionales "Posadas" en las terrazas del restaurante "The Fort" (El Fuerte) ubicado en 1919 Highway 8, Morrison (detrás del Anfiteatro Red Rocks).

Las “Posadas” se realizarán de 5:00 pm a 6:30 pm. y se contará con la representación de José y María, montando un burrito –real- en busca de posada para el Niño Jesús que nacerá. Durante el recorrido se rezará y se cantarán Villancicos en español. Después del recorrido buscando posada se celebrará la acogida al Niño Jesús con la Piñata, chocolate caliente, tamales y biscochitos mexicanos. ¡No deje de asistir a esta tradicional actividad mexicana con sus hijos!

Si desea tener mayores informes sobre esta actividad, comuníquese al (303) 629 - 5100


Inicie su propio negocio... aprenda ¿cómo?

La Oficina Hispana de la Arquidiócesis de Denver, está ofreciendo clases de negocios para las personas interesadas en comenzar su propio negocio o que ya tienen su negocio y desean avanzar. Las clases tienen una duración de 13 semanas y se iniciarán el día 14 de enero del 2004. Las clases se llevarán acabo los días Lunes y Miércoles de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. en el Centro Juan Diego ubicado en la calle 2830 Lawrence St., en Denver y los Martes y Jueves en la escuela de la Iglesia Santa Teresa en la calle 1243 Kingston St. en la ciudad de Aurora.

Las clases incluyen temas tales como: cómo sacar sus permisos, cómo pagar sus impuestos, cómo pagar a sus empleados, que tipo de aseguranzas necesita, cómo llevar su contabilidad, así como hacer su plan de negocio, un plan de mercadotecnia, cómo cuidar su dinero, y conexiones para el financiamiento de su negocio entre otros temas. Para más información favor de llamar al Sr. Felipe López al 720- 641- 3533

 
 
 

Publicación en español de la
Arquidiócesis de Denver

E-mail: elpueblo@archden.org
Editora:
Rossana Goñi
Director General:
Rossana Goñi