Publicación en español de la Arquidiócesis de Denver • Julio 2004 |
||
 |
||
Cómo disminuir el estrés de parejaPor Ileana Aguinis A muchos nos cuesta pedir ayuda. Tenemos miedo a la autoridad (por ejemplo, al estado legal en los EEUU), para poder expresar nuestros sentimientos a un desconocido o a enfrentar al conflicto. Asistir a un profesional entrenado y con experiencia es el primer paso fundamental para llegar a resolver los problemas que nos afectan día a día. Hay varios niveles de resolución dependiendo del caso. Entre los recursos disponibles se encuentran el psicólogo, el abogado, el mediador, el cura, el amigo o el pariente. Todas estas personas generalmente están dotadas de un oído para escucharlo. Me dirijo al mediador dado que es mi especialidad. Un buen mediador tiene la experiencia de comprender la compleja naturaleza de la comunicación -- sabe escuchar y sabe cuando dar la palabra. Se pone en el lugar del otro sin dejar de ser neutral. Guía el proceso pensando en las necesidades de cada uno. Escribe de manera profesional los deseos de las personas y expone las consecuencias del acuerdo. Anticipa los obstáculos. Ofrece alternativas para que las partes estén mejor informadas. Conoce su campo de especialización. Ayuda a las partes a ahorrar dinero. Es pragmático. Y a largo plazo, las partes terminan satisfechas con su servicio porque no tienen necesidad de litigar. La mediación es particularmente efectiva con las parejas. Muchas cortes en Colorado requieren que los matrimonios que están por disolverse o separarse acudan a un mediador. Es una manera de disminuir el número de casos que se presentan a la corte ahorrándoles tiempo y dinero. Hay un período de espera de 90 días (“cool off”) para darles oportunidad a repensar la decisión de reconciliación. Si las partes ven a un mediador y se ponen de acuerdo – o al menos parcialmente – en temas como ser división de propiedad, manutención de menores y custodia de los hijos, a la hora de registro de documentos, el proceso es mucho más fluido y menos conflictivo. Para ese momento, las partes ya deben de haber dialogado sus deseos, historias, sentimientos y prioridades en forma confidencial. Felizmente, un acuerdo por escrito es el resultado de este eficiente y efectivo proceso que servirá como modelo para la decisión final del juez así permitiendo a la pareja a continuar con sus vidas. La Licenciada Ileana Aguinis es abogada y mediadora en Mediación Latina y provee sesiones de mediación en español y/o en inglés de acuerdo a las necesidades de las partes. Para más información por favor llame al 303-475-4561 ó visite el sitio mediacionlatina.com
|
||
| |
||
 |
|
|
|
Publicación en español de la
Arquidiócesis de Denver |
|
E-mail: elpueblo@archden.org |
