PDF Version (click here to download)
March 17, 2010
TO THE CATHOLIC COMMUNITY OF NORTHERN COLORADO
In the past two days, congressional leaders and the White House have brought tremendous pressure on prolife Democratic members of Congress to support a fatally flawed Senate version of health care reform.
Regrettably, groups like Network and the Catholic Health Association have done a grave disservice to the American Catholic community by undermining the leadership of the nation’s Catholic bishops, sowing confusion among faithful Catholics, and misleading legislators through their support of the Senate bill.
Do not be fooled. Nothing has changed. The Senate bill remains gravely flawed on the issues of abortion funding, conscience protections and the inclusion of immigrants. Unless seriously revised to address these issues, the Senate version of health care is unethical and should be firmly opposed.
+Charles J. Chaput, O.F.M. Cap.
Archbishop of Denver
+James D. Conley, S.T.L.
Auxiliary Bishop of Denver
###
PRONUNCIAMIENTO DE LOS OBISPOS CATÓLICOS DE DENVER:
Hecho público a la comunidad el 17 de Marzo de 2010
A la Comunidad Católica del Norte de Colorado
En los últimos dos días, líderes del Congreso y la Casa Blanca han ejercido una enorme presión en los miembros pro-vida Demócratas del Congreso para que apoyen la versión del Senado de la Reforma de Salud es fatalmente defectuosa.
Lamentablemente, grupos como el Network y la Catholic Health Association han cometido una gran injusticia a la comunidad católica de los Estados Unidos al debilitar el liderazgo de los obispos católicos de la nación, sembrando confusión entre los fieles católicos, y engañando a los legisladores mediante su apoyo al proyecto de ley del Senado.
No se dejen engañar. Nada ha cambiado. El proyecto de ley del Senado sigue siendo gravemente defectuoso en los temas del financiamiento del aborto, la protección a la objeción de conciencia y la inclusión de los inmigrantes. Salvo que sea seriamente revisado para resolver estos temas, la versión del Senado de la Reforma de Salud es anti-ética y debería ser combatida firmemente.
+Charles J. Chaput, O.F.M. Cap.
Arzobispo de Denver
+James D. Conley, S.T.L.
Obispo Auxiliar de Denver
###
Read Archbishop's March 14 column on the latest health care bill: http://www.archden.org/index.cfm/ID/3581
Visit www.archden.org/healthcare for more local news about health care reform.
Visit www.usccb.org/healthcare for national news by the U.S. Catholic Conference of Bishops.
Take action - contact your legislators! - at www.usccb.org/action
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||